H Ε.Κ.Π.Ε. και η Π.Ε.Α.Κ. ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΟΥΝ την νέα προκλητική ενέργεια Ερντογάν – Τατάρ για άνοιγμα του παραλιακού μετώπου και της περίκλειστης πόλης των Βαρωσίων κατά παραβίαση των αποφάσεων του Σ.Α. του ΟΗΕ
Η Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας (Ε.Κ.Π.Ε.) και η Πρωτοβουλία Ειρήνης και Αλληλεγγύης με την Κύπρο (Π.Ε.Α.Κ.)* καταδικάζουν έντονα την νέα προκλητική ενέργεια Ερντογάν – Τατάρ για άνοιγμα του παραλιακού μετώπου της περίκλειστης πόλης των Βαρωσίων κατά παράβαση των αποφάσεων του Σ.Α. του Ο.Η.Ε. και του Διεθνούς Δικαίου.
Τέτοιες πράξεις δεν συμβάλλουν καθόλου στην επίλυση του Κυπριακού και στην ειρήνη στην περιοχή. Η Τουρκία και η νεοεκλεγείσα ηγεσία των Τ / Κ (με την παρέμβαση της Άγκυρας και τις ψήφους των παράνομων εποίκων) πρέπει να κληθούν να επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων με βάση τα ψηφίσματα του ΟΗΕ, για να επιτύχουν μια Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία με πολιτική ισότητα μεταξύ των δύο κοινοτήτων όπως περιγράφεται στις αποφάσεις του Σ.Α. του ΟΗΕ. Οι συνομιλίες πρέπει να συνεχιστούν από το σημείο που σταμάτησαν στο Crans Montana και βάσει των έξι παραμέτρων του πλαισίου Gutteres. Πολύ σύντομα, πολύ νωρίτερα οι δημοσκοπήσεις της κοινής γνώμης τον Μάιο μεταξύ των Τ / Κ δείχνουν μια αυξανόμενη δυσαρέσκεια με τον κ. Τατάρ που λαμβάνει ποσοστό 21% αποδοχής έναντι ποσοστού 53% δυσαρέσκειας. **
Οι 2 φορείς καλούν με μηνύματα που αποστείλαν τη Διεθνή Κοινότητα, τον ΟΗΕ, τα μόνιμα μέλη του Σ.Α., την Ευρωπαϊκή Ένωση, το Συμβούλιο της Ευρώπης και τον ΟΑΣΕ να δράσουν αποφασιστικά για αποτροπή της νέας αυτής πρόκλησης.
– – – – –
* Η Π.Ε.Α.Κ., που αποτελείται από πάνω από 200 φορείς και προσωπικότητες στην Ελλάδα, ως έκφραση της κοινωνίας των πολιτών, έχει ως στόχο της την ανάδειξη, μέσω μίας σειράς εκδηλώσεων και παρεμβάσεων σε Ελλάδα και διεθνώς, της ουσίας του Κυπριακού και τη δημιουργία ενός νέου διεθνούς κινήματος αλληλεγγύης με το λαό της Κύπρου στο σύνολό του, ελληνοκύπριους και τουρκοκύπριους. Για μια εφικτή, βιώσιμη και λειτουργική λύση, που θα βασίζεται στα ψηφίσματα του ΟΗΕ και της Ε.Ε.
Τον «υπεύθυνο επικοινωνίας» του τέως ηγέτη των Τ/κ, Μουσταφά Ακιντζί, Αλί Μπιζντέν απέλασε η Τουρκία
Αντιδρούν οι τ/Κύπριοι : Η Τουρκία ελέγχει κάθε μας υπόθεση
Ούτε το CTP θα παρευρεθεί στη «βουλή» – Τ/κυπριακά κόμματα μποϊκοτάρουν τον Ερντογάν
Ε.Κ.Π.Ε. and P.E.A.K. CONDEMN the new provocative action of Erdogan – Tatar for opening the coastal front and the enclaved city of Varosia in violation of the decisions of the S.C. of the UN
The Association of Cypriot Refugees of Greece (E.K.P.E.) and the Peace and Solidarity Initiative with Cyprus (P.E.A.K.)* strongly condemn the new provocative action of Erdogan – Tatar to open the coastal front of the enclaved city of Varosia in violation of the decisions of the S.C. of the UN and the International Law.
Such acts do not at all contribute to the solution of the Cyprus problem and peace in the region. Turkey and the newly elected T/C leadership (with the intervention of Ankara and the votes of the illegal settlers) have to be summoned to return to the negotiation table on the basis of the UN resolutions, to achieve a Bi-zonal, Bi-Communal, Federation with political equality between the two communities as described in the UN S.C.’s decisions. Talks should continue from the point where these stopped in Crans Montana, and on the basis of the six parameters of the Gutteres Framework. Too early, too soon public opinion polls in May among T/Cs show a growing dissatisfaction with M r. Tatar who gets a 21% acceptance rate towards 53% of dissatisfaction rate. **
Both organisations through messages sent, call upon the international community, the UN, the permanent members of the UN S.C., the European Union, the Council of Europe and the OSCE to act decisively to prevent this new challenge.
– – – – –
* P.E.A.K., which is comprised with more than 200 organisations and personalities in Greece, aims to highlight, through a series of events and interventions in Greece and internationally, the essence of the Cyprus problem and the creation of a new international movement of solidarity with the people of Cyprus as a whole, Greek Cypriots and Turkish Cypriots. For a feasible, sustainable and functional solution, based on UN and EU resolutions.
** ‘Shocking’ interference by Turkey in north election – report
Ex-Turkish Cypriot leader calls Turkey’s Cyprus policy ‘hypocritical’
http://www.cna.org.cy/webnews.aspx?a=a52cfefacc234be8a84ec84b14640596
– – – – – – – – –
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Παρά τις αντίθετες αποφάσεις του ΟΗΕ, οι Τούρκοι συνεχίζουν τα έργα στο Βαρώσι – Σχεδόν έτοιμο το νέο κομμάτι της παραλίας της Χρυσής Ακτής στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου. Στην παραλία έχουν τοποθετηθεί ομπρέλες με κρεβατάκια θάλασσας.
Το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων επισκέφθηκε την περίκλειστη περιοχή της Αμμοχώστου (Βαρώσι) και κατέγραψε τα έργα που κάνουν οι Τούρκοι για άνογμα της περιοχής, κατά παράβαση των αποφάσεων του ΟΗΕ.
Το είχε επισκεφτεί ο Ερντογάν το Νοέμβριο
Έτοιμο σχεδόν είναι το νέο κομμάτι της παραλίας της Χρυσής Ακτής που εκτείνεται προς το ξενοδοχείο Venus και θα καταστεί προσβάσιμο για το κοινό, στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου.
Το κομμάτι της παραλίας που θα ανοιχθεί είναι αυτό που ο Τούρκος Πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν είχε επισκεφθεί στις 15 Νοεμβρίου του 2020 και έφαγε μαζί με το ζεύγος Τατάρ στο κιόσκι που ειδικά κατασκευάστηκε για εκείνη την επίσκεψη. Το κιόσκι βρίσκεται ακόμη εκεί.
Στον διάδρομο που έχει κατασκευαστεί προς την παραλία έχουν φυτευτεί φοίνικες ενώ δεξιά κατασκευάστηκε και αναψυκτήριο – καντίνα που ακόμη δεν λειτουργεί, και έχουν καταλάβει κτίρια και οικόπεδα που ανήκουν στο Δήμο Αμμοχώστου.
Έκθεση καταπέλτης της Κομισιόν για τις μονομερείς και παράνομες ενέργειες της Τουρκίας στα Βαρώσια
Σε αναλυτική διαβαθμισμένη έκθεση της Κομισιόν η κατάσταση στα Βαρώσια
Οργή και θλίψη: Γύρισαν και βίντεο κλιπ στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου
Έντονη διαφωνία Δήμου Αμμοχώστου με δημιουργία ενός Δήμου στην ελεύθερη επαρχία
«Αυτοψία» στην περίκλειστη περιοχή της Αμμοχώστου πραγματοποίησε ο Δήμαρχος Σίμος Ιωάννου
Βλαντιμίρ Πούτιν: Οι μονομερείς ενέργειες στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου είναι απαράδεκτες
Είμαστε όλοι Αμμόχωστος – Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι στην εκδήλωση των Βαρωσιωτών (βίντεο)
Σύσταση εκτελεστικής επιτροπής για το 3,5% των Βαρωσίων αποφάσισαν τα κατεχόμενα
Ερντογάν: Ούτε λέξη για Βαρώσια, αμετακίνητος από τα δύο κράτη
Προανήγγειλε παλάτια από τα κατεχόμενα ο Ερντογάν
Εκδήλωση διαμαρτυρίας διοργανώνει απόψε ο Δήμος Αμμοχώστου
Δεν θα εγκαταλείψουμε Βαρώσι και λύση δύο κρατών, λέει ο Τατάρ
Τουρκικά Μέσα: «Τα 3 χαρμόσυνα νέα από τον Ερντογάν»
Μέτρα που πρέπει να λάβει η Βουλή για το θέμα της Αμμοχώστου
ΠτΔ: Στόχος να αποτραπούν τετελεσμένα που θα επιδιώξει η Τουρκία
Ψήφισμα Βουλής για καταδίκη αλλαγής καθεστώτος της Αμμοχώστου
Συνάντηση ΠτΔ με Δήμαρχο Αμμοχώστου με φόντο τις προκλήσεις στα Βαρώσια (βίντεο)
Χωρίς διεθνή υποστήριξη για Βαρώσια και Κυπριακό ευρύτερα-Σύγκλιση Ε.Σ. τις επόμενες ημέρες
Πρόταση για υιοθέτηση ψηφίσματος υπέρ της επιστροφής της Αμμοχώστου στους νόμιμους κατοίκους
ΥΠΕΞ: Η προσπάθεια της πλευράς μας επικεντρώνεται στην αποτροπή νέων τετελεσμένων στο Βαρώσι
Ο Μπάιντεν θα πιέσει την Τουρκία για τα Βαρώσια
Αν χαθεί η Αμμόχωστος ίσως χαθεί και η μισή Κύπρος
Σίμος Ιωάννου: Ε/κ επιθυμούν να επιστρέψουν στην Αμμόχωστο υπό Τ/κ διοίκηση
Πρέσβειρα Γαλλίας: «Θα δώσουμε ιδιαίτερη σημασία στην κατάσταση στα Βαρώσια»
Κινητοποιούνται για την πόλη τους οι Βαρωσιώτες – Ανησυχίες για το θέμα των περιουσιών
Η αδράνεια επιτρέπει στην Τουρκία νέα τετελεσμένα στο Βαρώσι
Κινητοποίηση-συλλαλητήριο διαμαρτυρίας ετοιμάζουν οι Βαρωσιώτες
Στο Βαρώσι συνεχίζονται οι εργασίες διάνοιξης και χρήσης κι άλλων χώρων – Βίντεο και ΦΩΤΟ
Ο κατοχικός στρατός αλλάζει τις ώρες πρόσβασης στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου
Στο Βαρώσι συνεχίζονται οι εργασίες διάνοιξης και χρήσης κι άλλων χώρων
Η Τουρκία διόρισε «πρόξενο» στην κατεχόμενη Αμμόχωστο, τον Ιλίας Τσιετίν
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ : ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ του Λοίζου Λοίζου
Τουρκικό γινάτι στον ΟΗΕ. Πάλεψαν μέχρι τέλους για αποτροπή
Αναίρεση απόφασης για Βαρώσι ζητά το Συμβούλιο Ασφαλείας. Η δήλωση του Προέδρου
Μη συμβατό με τα ψηφίσματα και αντιπαραγωγικό χαρακτηρίζουν οι ΗΠΑ το άνοιγμα των Βαρωσίων
Μαζική η εκδήλωση διαμαρτυρίας για την Αμμόχωστο (εικόνες)
Χιλιάδες την πρώτη μέρα ανοίγματος του Βαρωσίου – Αντιδράσεις από Ακιντζί
Αντιδράσεις στα κατεχόμενα μετά το άνοιγμα μέρους των Βαρωσίων
Τσαβούσογλου για Αμ/στo: Θα λάβουμε και άλλες παρόμοιες αποφάσεις
Έντονη αντίδραση Ακιντζί: «Η εξαγγελία για Αμμόχωστο είναι μία λανθασμένη ενέργεια»
Guardian: «Τρομερή μέρα» – Οργή για τις εικόνες που δείχνουν την παραλία των Βαρωσίων ανοιχτή
Μαζική παρουσία κόσμου στην εκδήλωση διαμαρτυρίας του Δήμου Αμμοχώστου στη Δερύνεια
Πρόεδρος Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: «Αναμένουμε από την Τουρκία να αναστρέψει τις ενέργειές στο Βαρώσι
Αυτή είναι η περιοχή των Βαρωσίων που ανοίγει την Πέμπτη (Χάρτης)
Μπήκαν οι μπουλντόζες στα Βαρώσια – Ξεκίνησαν οι εργασίες για άνοιγμα της παραλίας
Οι κατοχικές δυνάμεις άνοιξαν την πύλη για την περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου
Η παγίδα Ερντογάν με το Βαρώσι και οι φόβοι της Λευκωσίας
Διπλωματικό παρασκήνιο εν όψει των διαβουλεύσεων του Σ.Α. για Βαρώσια
ΠτΔ: Άκρως απαράδεκτη κατάσταση… Πρώτη δήλωση για Βαρώσι
Δήμαρχος Αμμοχώστου: «Ενέργεια ενάντια στην επανέναρξη συνομιλιών». Καλεί σε αντίδραση
ΥΠΕΞ: Καταδίκη της Τουρκίας και ανάκληση της απόφασης για τα Βαρώσια θα ζητήσει η κυπριακή πλευρά
Ρωσικό ΥΠΕΞ: Ανεπίτρεπτες οι αποφάσεις για το άνοιγμα των Βαρωσίων
Εκδήλωση διαμαρτυρίας για την τουρκική πρόθεση ανοίγματος της παραλίας της Αμμοχώστου
Ανησυχία ΟΗΕ και ΕΕ για τις αρνητικές εξελίξεις στα Βαρώσια
Το Εθνικό Συμβούλιο καταδίκασε τις ενέργειες της Τουρκίας
Η ΕΕ ανησυχεί βαθιά για τις εξελίξεις με τα Βαρώσια
Η Ελλάδα καταδικάζει την απόφαση για τα Βαρώσια
Η Κύπρος προσφεύγει εκ νέου στο Σ.Α. για τα Βαρώσια
Σε αποφυγή μονομερών ενεργειών καλεί ο ΓΓ ΟΗΕ
Ακιντζί: Μεγάλο λάθος το άνοιγμα του παραλιακού μετώπου
ΓΓ ΟΗΕ: Επαναβεβαίωση ψηφισμάτων Σ.Α. για Βαρώσια
Δράση για την Αμμόχωστο, ζητεί ο Δήμαρχος, Σ. Ιωάννου
ΕΕ: Η κίνηση της Άγκυρας δεν συμβάλλει στην αποκλιμάκωση της έντασης
Οι Τούρκοι ανοίγουν το παραλιακό μέτωπο των Βαρωσίων
Προεκλογικό σόου Τατάρ στην περίκλειστη Αμμόχωστο (εικόνες)
Τατάρ στην Χιουριέτ: Οι ελληνοκύπριοι να φωνάζουν όσο θέλουν για τα Βαρώσια
Τον «υπεύθυνο επικοινωνίας» του τέως ηγέτη των Τ/κ, Μουσταφά Ακιντζί, Αλί Μπιζντέν απέλασε η Τουρκία
Πολιτική κρίση στα κατεχόμενα μετά την απόφαση για το Βαρώσι
Πολιτικός σεισμός στα κατεχόμενα: Παραιτήθηκε ο Οζερσάι λόγω Τατάρ και Βαρωσίων
Σερντάρ Ντενκτάς: Γελοίος ο Τατάρ
Τα Βαρώσια έφεραν πολιτικό σεισμό – Έμεινε μόνος ο Ερσίν Τατάρ
Σ. Ιωάννου: Χωρίς συνομιλίες για επίλυση του Κυπριακού θα χάσουμε την Αμμόχωστο
Με δάκρυα στα μάτια οι Αμμοχωστιανοί: «Με πόνο ψυχής που βλέπουμε ό, τι βλέπουμε» [ΒΙΝΤΕΟ]
Ο Τάσος πήγε το πρωί στην παραλία στην Αμμόχωστο – Τα βίντεο που τράβηξε κρυφά
Ανησυχία ΟΗΕ και ΕΕ για τις αρνητικές εξελίξεις στα Βαρώσια
Ακιντζί: Μεγάλο λάθος το άνοιγμα του παραλιακού μετώπου
ΓΓ ΟΗΕ: Επαναβεβαίωση ψηφισμάτων Σ.Α. για Βαρώσια
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Το Δημοτικό Συμβούλιο Αμμοχώστου καταδίκασε τις απαράδεκτες ενέργειες Τούρκων και Τουρκοκύπριων πολιτικών για την Αμμόχωστο, σε ψήφισμα που επιδόθηκε σε εκπρόσωπο των Ηνωμένων Εθνών.
Είχε προηγηθεί έκτακτη σύσκεψη της ολομέλειας του Συμβουλίου και ακολούθησε καθιστική εκδήλωση διαμαρτυρίας μπροστά από το οδόφραγμα της Δερύνειας.
Στο ψήφισμα αναφέρεται ότι το Συμβούλιο καταδικάζει τις προκλητικές ενέργειες που σχεδιάστηκαν από τους Οζερσάϊ και Τατάρ, με τη σύμπραξη του βαθέως κράτους της Τουρκίας, με προφανείς μικροπολιτικές σκοπιμότητες και σχεδιασμούς.
Αναφέρει, επίσης, πως ενέργειες που αφορούν την Αμμόχωστο και δεν συνάδουν με τις πρόνοιες των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών και με τα αποτελέσματα της πρόσφατης συζήτησης στο Συμβούλιο Ασφαλείας, δημιουργούν ένταση και εκτρέπουν το Κυπριακό από τη συμφωνημένη βάση της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας.
Το Δημοτικό Συμβούλιο της Αμμοχώστου τονίζει παράλληλα ότι οι ενέργειες αυτές επιφέρουν καίριο πλήγμα στις προσπάθειες για επανέναρξη των συνομιλιών και υποσκάπτουν την προοπτική για ειρηνική επίλυση του Κυπριακού.
Προτρέπει την Κυβέρνηση και τις πολιτικές δυνάμεις να αντιδράσουν αμέσως και δυναμικά απέναντι στα νέα τετελεσμένα και σημειώνει ότι το Δημοτικό Συμβούλιο προωθεί εκ νέου σειρά μέτρων και ενεργειών, σε συνεργασία με τον πολιτικό κόσμο της Κύπρου.
15/02/2020
Ακιντζί: Λάθος η συζήτηση για το Βαρώσι και λόγω συγκυριών
Τα κλειστά Βαρώσια δεν πρέπει να μείνουν αδρανή σίγουρα, ωστόσο θα έχει νόημα να συζητηθεί το θέμα εντός του διεθνούς δικαίου, χωρίς αντιπαράθεση με τα ΗΕ, με έναν τρόπο που θα συμβάλλει στην επίτευξη λύσης, δήλωσε σε ανάρτηση – σχόλιο για την σημερινή συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για το Βαρώσι, στην περίκλειστη πόλη από Τούρκος και Τ/κ πολιτικούς και άλλους, ο Μουσταφά Ακιντζί.
Στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook ο Τ/κ ηγέτης που δεν προσκλήθηκε και δεν παρέστη σε αυτή την εκδήλωση του Δικηγορικού Συλλόγου Τουρκίας εντός του Βαρωσίου, ανέφερε ότι εάν η προσέγγιση για το θέμα των Βαρωσίων δεν είναι αυτή που προανέφερε, αυτή η ενέργεια που γίνεται πριν από τις «εκλογές», είτε όσον αφορά τους στόχους που όλοι μπορούν να καταλάβουν με ευκολία, είτε λόγω του εύρους των συμμετεχόντων και της χρονικής συγκυρίας «είναι πολύ λάθος. Είναι ξεκάθαρο ότι δεν θα εξυπηρετήσει τον στόχο που επιθυμείται».
Ο κ. Ακιντζί αναφέρθηκε αρχικά στη σύσκεψη που είχε γίνει στο «προεδρικό» τον Ιούλιο του 2017 όταν είχε αποφασιστεί η πρωτοβουλία – όπως είπε – για τους Μαρωνίτες και είχε συμφωνηθεί τότε να γίνει περεταίρω μελέτη του πολύπλοκου θέματος των Βαρωσίων. Τότε, πρόσθεσε, είχαν προσκληθεί όλα τα «κοινοβουλευτικά» κόμματα, στην παρουσία κα του Τούρκου ΥΠΕΚ. Στην πορεία, εξήγησε, η τότε 4κομματική «κυβέρνηση» δεν προχώρησε με το θέμα της επιστροφής των Μαρωνιτών, ενώ η νυν «κυβέρνηση» ανακοίνωσε χωρίς καμία διαβούλευση με την «προεδρία» την πρωτοβουλία για τα Βαρώσια πέρυσι το καλοκαίρι.
15/02/2020
Αμμόχωστος: Εκδήλωση διαμαρτυρίας Τ/κ – “Προβοκάτσια η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης”
Στις 10.30 πραγματοποιήθηκε στο «τμήμα φόρου και εσόδων» στην κατεχόμενη Αμμόχωστο, η εκδήλωση διαμαρτυρίας τ/κ οργανώσεων και κινημάτων για την συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για το Βαρώσι, ενώ σημειώθηκε σύντομη αντιπαράθεση μεταξύ διαδηλωτών και «αστυνομικών» του ψευδοκράτους, όταν οι πρώτοι θέλησαν να εισέλθουν στην περίκλειστη πόλη για να παρακολουθήσουν και αυτοί τη συζήτηση.
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην είσοδο της Λεωφόρου Ευαγόρου, που οδηγεί στην περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου. Είχε ως τίτλο «Όχι στην προβοκάτσια στο Βαρώσι» και σε αυτή συμμετείχαν εκπρόσωποι της τ/κ Πρωτοβουλίας Αμμοχώστου, της Αριστερής Κίνησης, των κομμάτων Νέα Κύπρος και Ενωμένη Κύπρος, της συντεχνίας των τ/κ δασκάλων, των εργαζομένων στον Τύπο Basın-Sen και της συντεχνίας εργαζομένων, DEV-İŞ.
Ο πρόεδρος της συντεχνίας των τ/κ δασκάλων, KTÖS, Μπουράκ Μαβίς δήλωσε ότι η Αμμόχωστος δεν είναι μια πόλη που μιλάει μόνο τουρκικά, τάχθηκε υπέρ της επιστροφής των Βαρωσίων στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους και σημείωσε την παρουσία και ε/κ Αμμοχωστιανών. «Αμμοχωστιανοί δεν είναι μόνοι αυτοί που μιλούν τούρκικα», είπε.
Οι συμμετέχοντες στην εκδήλωση διαμαρτυρίας, όπως αναφέρεται σε τ/κ ιστοσελίδες, συγκεντρώθηκαν μπροστά από το «τμήμα φόρου και εσόδων» και πορεύθηκαν προς την περίκλειστη πόλη, η είσοδος όμως ήταν κλειστή και στην περιοχή υπήρχε «αστυνομική δύναμη» που του απαγόρευσε να προχωρήσουν, κάτι που οδήγησε σε μικροένταση ορισμένων με τους «αστυνομικούς».
15/02/2020
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα εξακολουθήσει να έχει ως γνώμονά της, την απόφαση 550 του Συμβουλίου Ασφαλείας για το θέμα της Αμμοχώστου καθώς και άλλες σχετικές αποφάσεις του σώματος δήλωσε η Φεντερίκα Μογκερίνι.
Η Ύπατη Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, τόνισε ότι οι Βρυξέλλες εμμένουν επίσης πλήρως στη δέσμευσή τους για υποστήριξη των προσπαθειών που καταβάλλονται υπό την αιγίδα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για συνεργασία με τα μέρη, με σκοπό τη δημιουργία συνθηκών ευνοϊκών για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για μια συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος.
Εν προκειμένω, πρόσθεσε, η Ευρωπαϊκή Ένωση υποστηρίζει πλήρως το έργο που επιτελούν οι δύο Κύπριοι ηγέτες και ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και προσβλέπει στις προσεχείς συνεδριάσεις θεωρώντας ότι αποτελούν ευκαιρία καθοριστικής σημασίας προκειμένου να συμφωνηθούν τα επόμενα βήματα.
Η κυρία Μογκερίνι ανέφερε επίσης ότι οι Βρυξέλλες έχουν τονίσει επανειλημμένως, ότι είναι επιτακτικής σημασίας να δεσμευθεί και να συμβάλει η Τουρκία στη διευθέτηση του κυπριακού, μεταξύ άλλων και των εξωτερικών πτυχών του, εντός του πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας και τις αρχές στις οποίες έχει θεμελιωθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση και το ενωσιακό κεκτημένο.
Είναι επιτακτική ανάγκη, κατέληξε, να επαναρχίσουν ουσιαστικές συνομιλίες, με στόχο μια ενωμένη Κύπρο, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη βάση της δικοινοτικής και διζωνικής ομοσπονδίας.
Η Φεντερίκα Μογκερίνι απαντούσε σε κοινή γραπτή ερώτηση των Κυπρίων Ευρωβουλευτών αναφορικά με τις προκλητικές μεθοδεύσεις της Τουρκίας και του ψευδοκράτους για την Αμμόχωστο.
11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019
Συμβούλιο Ασφαλείας – Βαρώσια: Όχι σε ενέργειες που δεν συμπεριλαμβάνουν τα ψηφίσματα
«Τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας υπενθύμισαν τη σημασία του καθεστώτος των Βαρωσίων, όπως διατυπώθηκε σε προηγούμενα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένων των ψηφισμάτων 550 (1984) και της απόφασης 789 (1992) και επανέλαβαν ότι δεν πρέπει να γίνουν ενέργειες σε σχέση με τα Βαρώσια που δεν είναι σύμφωνες με αυτά τα ψηφίσματα».
Τόνισαν τη σημασία της εφαρμογής των ψηφισμάτων του. Παράλληλα, «τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας επιβεβαίωσαν την απόφαση 2483 (2019) και τη σημασία μιας διαρκούς, συνολικής και δίκαιης διευθέτησης βασισμένης σε μία δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία με πολιτική ισότητα, όπως ορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας. Εν προκειμένω, κάλεσαν τα μέρη να εμπλακούν εποικοδομητικά και με μια αίσθηση επείγουσας ανάγκης. Ενθάρρυναν επίσης τους ηγέτες να συμφωνήσουν και να εφαρμόσουν νέα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης».
Καταλήγοντας, τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας «κάλεσαν τις πλευρές και όλους τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες να απέχουν από κάθε ενέργεια και ρητορική που θα μπορούσε να βλάψει τις πιθανότητες επιτυχίας για μια διευθέτηση».
10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2019
Τρίτη εισβολή χαρακτηρίζει ο Δήμος Αμμοχώστου το άνοιγμα των Βαρωσίων
Επιτροπή Κατεχόμενων Δήμων: Καταδίκη παράνομων ενεργειών της Τουρκίας στην Αμμόχωστο
Ακιντζί για Βαρώσι: Να συζητηθεί εντός διεθνούς δικαίου, χωρίς αντιπαράθεση με ΗΕ
Ακιντζί: Οι κινήσεις για το Βαρώσι πρέπει να είναι σύμφωνες με το διεθνές δίκαιο
Σιντίκ: Αμετάβλητη η θέση του ΟΗΕ για τα Βαρώσια
Ρωσία, Γαλλία και Βρετανία ζητούν σεβασμό στα ψηφίσματα του ΣΑ για Αμμόχωστο
ΥΠΕΞ: Η Άγκυρα να προσέλθει στο Διεθνές Δικαστήριο για τα θαλάσσια σύνορα
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Κοινή Δήλωση για τα Βαρώσια
66 ελληνοκυπριακοί και τουρκοκυπριακοί φορείς συνυπογράφουν Κοινή Δήλωση για τα Βαρώσια ενόψει των εξελίξεων στο θέμα. Μεταξύ αυτών και η ΕΚΠΕ (19).
Ακολουθεί το κείμενο σε τρεις γλώσσες καθώς και οι φορείς που συνυπογράφουν:
(el) ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΒΑΡΩΣΙΑ
Η μονομερής πρωτοβουλία η οποία βρίσκεται σε αντίθεση με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ σχετικά με το κλειστό μέρος των Βαρωσίων, ένα από τα σύμβολα του διαιρεμένου νησιού μας, υπονομεύει όχι μόνο την ειρηνευτική διαδικασία και την περιφερειακή σταθερότητα, αλλά και τις σχέσεις μεταξύ των δύο κοινοτήτων.
Τα Ψηφίσματα 550 και 789 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ζητούν την επιστροφή της περιφραγμένης περιοχής στα Ηνωμένα Έθνη προκειμένου να επιτραπεί η επιστροφή των νόμιμων ιδιοκτητών. Στις 9 Οκτωβρίου 2020, το Συμβούλιο Ασφαλείας εξέδωσε άλλη δήλωση ζητώντας από τα μέρη να αποφύγουν οποιαδήποτε μονομερή ενέργεια που θα μπορούσε να κλιμακώσει τις εντάσεις στο νησί. Το πρόσφατο παρελθόν μας έχει αποδείξει σε πολλές περιπτώσεις ότι πρωτοβουλίες αντίθετες με το διεθνές δίκαιο και τις αποφάσεις του ΟΗΕ επιφέρουν βαρύ πολιτικό κόστος, που τελικά δεν ωφελούν καμία πλευρά. Τέτοιες πρωτοβουλίες δεν είναι προς το συμφέρον των Τουρκοκυπρίων, οι οποίοι πληρώνουν βαρύ τίμημα λόγω της μη-λύσης, ούτε της Τουρκίας, η οποία αντιμετωπίζει πολλαπλά οικονομικά και πολιτικά προβλήματα εν μέσω της πανδημίας.
Δηλώσεις και ενέργειες για το θέμα, από την έναρξη του ανοίγματος των Βαρωσίων, μας κατέδειξαν ότι η πρωτοβουλία αυτή καθοδηγείται άμεσα από την Τουρκία, παρακάμπτοντας έτσι τους Τουρκοκύπριους. Αυτό αποτελεί μία ακόμη παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις των Τουρκοκυπρίων.
Παρεμπιπτόντως, υποστηρίζαμε πάντα το άνοιγμα των Βαρωσίων πριν από μια συνολική διευθέτηση, νοουμένου ότι αυτό θα γίνει σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ. Κάθε πρωτοβουλία ειρήνευσης πρέπει να γίνεται σε πνεύμα συμφιλίωσης και να προωθεί τη συνεργασία και την επαναπροσέγγιση. Οι πρωτοβουλίες που οδηγούν σε τετελεσμένα αναγκαστικού και μονομερούς χαρακτήρα τροφοδοτούν τα εθνικιστικά αφηγήματα ενώ ομάδες και στις δύο πλευρές του συρματοπλέγματος, αυξάνουν τις πιθανότητες πολιτικών αντιποίνων και δηλητηριάζουν περαιτέρω το κλίμα, το οποίο έχει ήδη πληγωθεί, ειδικά μετά τη διακοπή των διακινήσεων μέσω των οδοφραγμάτων. Στο τέλος της ημέρας, είναι οι Κύπριοι που υποφέρουν περισσότερο.
Τραυματίζοντας περαιτέρω αυτή την πληγή, ο εορταστικός χαρακτήρας αυτής της πρωτοβουλίας, ο οποίος οικοδομήθηκε πάνω στις οδυνηρές αναμνήσεις των νόμιμων κατοίκων των Βαρωσίων, πληγώνει τη συνείδησή μας.
Ζητούμε τον τερματισμό της μονομερούς πρωτοβουλίας για το Βαρώσι και καλούμε όπως οι όποιες πρωτοβουλίες να αναληφθούν μόνο με τη συμμετοχή των Ηνωμένων Εθνών και των νομικών ιδιοκτητών. Ο μόνος τρόπος για να συμβάλει το Βαρώσι στην ειρήνη και τη σταθερότητα είναι να μετατραπεί σε ένα χώρο συνεργασίας και συμφιλίωσης. Προτεραιότητά μας σε αυτήν την περιοχή είναι να τερματίσουμε το πολιτικό αδιέξοδο που κατέστρεψε τη ζωή μας και να συμβάλουμε στη συνεργασία και την ειρήνη, όχι μόνο στο νησί, αλλά και την περιοχή.
Αυτός ο δρόμος είναι ο μόνος τρόπος για να προστατευθούν τα συμφέροντα και η ευημερία του λαού της Κύπρου και της περιοχή
(tr) MARAŞ HAKKINDA ORTAK AÇIKLAMA
Adamızın bölünmüşlüğünün simgelerinden biri olan kapalı Maraş’ta BM Güvenlik Konseyi kararlarına aykırı olarak yapılan tek yanlı girişim hem barış sürecine, bölge istikrarına hem de iki toplum arasındaki lişkilere zarar vermektedir.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin 550 ve 789 numaralı kararları Kapalı Maraş’ın BM’nin gözetiminde şehrin gerçek sahiplerine iadesini öngörmektedir. BM Güvenlik Koneyi 9 Ekim 2020 tarihinde Maraş’ta tansiyonu yükseltecek tek yanlı girişimlerden uzak durulması çağrısını yapmıştır. Yakın geçmişimiz, uluslararası hukuğun ve BM kararlarına aykırı yapılan tüm açılımların siyasi bedellerinin ne olduğunun, bunun hiç bir tarafın faydasına olmadığının örnekleriyle doludur. Bu, ne yıllardır çözümsüzlüğün bedelini ödeyen Kıbrıslı Türklerin ne de pandemi ortamında ekonomik ve siyasi sorunlarla boğuşan Türkiye’nin yararına değildir.
Açılışın hayata geçirildiği andan itibaren yapılan açıklamalar ve sahadaki emareler bu açılımda Kıbrıslı Türklerin kurumlarının devre dışı bırakıldığı ve operasyonun doğrudan Türkiye’den yönetildiğini işaret etmektedir. Bu da Kıbrıslı Türklerin karar almasına bir başka müdahale anlamı taşımaktadır.
Bizler çözümü beklemeden Maraş’ın BM kararlarıyla uyumlu olarak açılışını hep savunduk. Barışçıl girişimler uzlaşmayı ve yakınlaşmayı teşvik edecek maiyette olmalı, uzlaşıyla gerçekleşmelidir. Zorla, tek yanlı olarak, oldu bitti yaratan açılımlar adanın her iki yanındaki milliyetçi unsurları ve söylemleri beslemekte, siyasi misilleme ihtimalini artırmakta, özellikle geçişlerin durma noktasına gelmesi sonrasında oluşan güvensizlik ortamını daha da körüklemektedir. Bundan da en büyük zararı Kıbrıslılar görmektedir.
Herşey bir yana, Maraş’ın yasal sakinlerinin acılarının ve anılarının üzerine bina edilmeye çalışılan bu açılımın bir festival havasında kutlamalarla yapılması vicdanlarımızı yaralamaktadır.
Bizler, öncelikle Maraş’taki tek yanlı açılıma bir an önce son verilmesi ve Maraş’a ilişkin olası tüm açılımların BM ve yasal sahiplerinin katılımıyla yapılması çağrısını yaparız. Maraş bir işbirliği ve uzlaşı alanı olduğu sürece barışa ve istikrara katkı sağlayacaktır. Bu coğrafyadaki önceliğimiz yıllardır hayatımızı karartan siyasi çözümsüzlüğe bir son verilmesi, gerek ada üzerinde, gerekse bölgede karşılıklı uzlaşının, işbirliğinin ve barışın hakim olmasıdır.
Bu yol gerek Kıbrıs’taki insanların gerekse bölge halklarının çıkarını ve refahını koruyacak yegane yoldur.
(en) JOINT STATEMENT ON VAROSHA
The unilateral initiative that contradicts the UN Security Council resolutions on the closed part of Varosha, one of the symbols of our divided island, undermines not only the peace process and regional stability but also the relations between our two communities.
The United Nations Security Council Resolutions 550 and 789 request the transfer of the fenced area to the United Nations in order to allow the return of the legal owners. On the 9th of October 2020, the Security Council issued another statement asking the parties to avoid any unilateral action that could escalate tensions on the island. Our recent past has demonstrated to us on multiple occasions that initiatives contrary to international law and UN decisions bear heavy political costs, eventually benefiting no side. Such initiatives are neither in the interests of the Turkish Cypriots, who have been paying a heavy price due to the non-solution, nor of Turkey, which has been facing multiple economic and political problems in the middle of a pandemic.
Statements and actions in the field since the start of the opening of Varosha have signaled to us that this initiative has been directly led by Turkey, thus bypassing the Turkish Cypriots. This constitutes yet another intervention to the Turkish Cypriot affairs.
Needless to say, we have always supported opening of Varosha before a comprehensive settlement as long as it is done in line with relevant UN resolutions. Any peaceful initiative should be done in the spirit of reconciliation and should promote cooperation and rapprochement. Fait accompli initiatives of a forced and unilateral nature feed into the nationalistic narratives and groups on both sides of the divide, increase the chances of political retaliations and further poison the climate, which is already damaged, especially after the interruption of crossings. In the end, it is the Cypriots who suffer the most.
Adding insult to the injury, the celebratory nature of this initiative, built as it is on the painful memories of the legal residents of Varosha, pains our conscience.
We call for an end to the unilateral initiative on Varosha and urge that any initiatives be carried out only with the participation of the United Nations and legal owners. The only way for Varosha to contribute to peace and stability is to turn it into an area of cooperation and reconciliation. Our priority in this geography is to end the political deadlock that ruined our lives and to contribute to cooperation and peace, not only on this island but also in the region.
This path is the only way to protect the interests and well-being of the people of Cyprus and of the region.
Οργανώσεις που συνυπογράφουν/ Örgütler/ Organisations
1. Mağusa İnsiyatifi (Famagusta Initiative)
2. Unite Cyprus Now
3. Sol Hareket (Left Movement)
4. Barış Derneği (Peace Association)
5. AKEL (The Progressive Party of Working People)
6. YKP (New Cyprus Party)
7. TKP-YG (Communal Liberation Party New Forces)
8. ΠΕΟ (Pancyprian Federation of Labour)
9. DEV-İŞ (Revolutionary Trade Unions Federation)
10. KTOEÖS (Cyprus Turkish Secondary Education Teachers Union)
11. KTÖS (Cyprus Turkish Teacher’s Trade Union)
12. ÇAĞ-SEN (Cyprus Turkish State Employees Union)
13. KOOP-SEN (Cooperative Workers Union)
14. BES (Municipal Workers Union)
15. ΕΔΟΝ (The United Democratic Youth Organization)
16. Sol Hareket Gençlik Komitesi (Left Movement Youth Committee)
17. Προοδευτική Κίνηση Φοιτητών (Proodeftiki Students Union)
18. United Cyprus Platform (Overseas Cypriots),
19. ΕΚΠΕ – Association of Cypriot Refugees of Greece
20. Αμμόχωστος η Πόλη Μας – Mağusa Kentimiz
21. ΠΟΓΟ (Pancyprian Federation of Women’s Organisations)
22. Womens Initiative for Peace Cyprus (WINPEACE)
23. ΟΠΕΚ – OPEK (Association for Social Reform)
24. Antifa λευkoşa
25. Αριστερή Κίνηση Θέλουμεν Ομοσπονδία (Leftist Movement – We want Federation)
26. Πρωτοβουλία Σοσιαλιστών (Socialists’ Inititiative)
27. Συσπείρωση Ατάκτων (Sispirosi Atakton)
28. Yeni Kıbrıs Derneği/ Νεοκυπριακός Σύνδεσμος
29. Αριστερή Πτέρυγα (Left Wing)
30. Εργατική Δημοκρατία (Workers’ Democracy)
31. Cypriots’ Voice – Φωνή Κυπρίων – Kıbrıslıların Sesi
32. Σπιριθκιά (Spirithkia)
33. Hava Trafik Kontrolörleri Sendikası (Trade Union of Air Traffic Controllers)
34. Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης / Kıbrıs Barış Konseyi
35. Ενόρασις (Enorasis)
36. Ανατροπή (Anatropi)
37. Gender Advisory Team
38. NEDA-New Internationalist Left
39. Cyprus Writer’s Union
40. Cyprus Publisher’s Association – KYa B
41. Movement for a Federal Cyprus
42. United Turkish Cypriot and Greek Cypriot Teachers Platform
43. İskele Citizens Initiative
44. Socialist İnitiative Bi-communal Initiative of Relatives of Missing Persons and Victims of 1963-74 events – Together We Can
45. Epilogi Limassol cultural movement
46. Symfiliosi / Uzlaşma / Reconciliation
47. Bi-communal Choir For Peace in Cyprus
48. Turkish Cypriot Association for Democracy (London)
49. Limassol Civil İnitiative ‘Solution-Reunification-Peace”
50. Cyprus Reunification Movement
51. IKME Sociopolitical Studies Institute
52. Hands across the Divide
53. Association of Historical Dialogue and Research
54. Stop the War Coalition
55. Kontea Heritage Foundation
56. Cyprus Sustainability Institute
57. KISA – Action for Equality, Support, Antiracism
58. INVEST IN EDUCATION
59. Cyprus Pir Sultan Abdal Cultural Association
60. Cyprus Association of Social Psychology
61. Αριστερά και το Κυπριακό Πρόβλημα (Left and the Cyprus Problem)
62. HASDER Folk Art Foundation
63. Proodeftiki Primary School Teachers movement
64. Proodeftiki Secondary School Teachers movement
65. Larnaca for Solution – Reunification Movement
66. Citizens for ReunificationΠολίτες για την Επανένωση | Yeniden Birleşme için Vatandaşlar
